¿Quieres echarte un brinco? Continuidad de Marvel Mexico.

Que pex la banda!!! Soy MaRVeLiuS y vaya sorpresa que me lleve al leer esta semana el New Avengers #8 de Marvel México y darme cuenta que no encuentro explicación con la continuidad de esta serie, Me refiero a que optaron por no publicar The New Avengers #16.1 que termina siendo muy importante ya que en este numero se explica como es que Norman Osborn escapa de prisión sumado a dejarnos con la incognita de cuando se publicara el final del asunto con los revengers de Wonder Man.

Sin embargo este post va sobre otros números que se decidieron no publicar, creando saltos y dejando huecos entre la continuidad que tenemos dentro de las publicaciones nacionales.

Al final del primer arco de The New Avengers Vol. 1, vemos como a Yelena Belova le ofrecen la posibilidad de vengarse de los héroes, para esto la convierten en un adaptoide y el ataque se realiza apenas había nacido la hija de Luke Cage y Jessica Jones, todo esto ocurrió en las paginas de The New Avengers Vol 1, ANNUAL 1 que aqui nunca vimos. Eso si, los ANNUALES 2 y 3 si fueron publicados en ediciones de mas de 48 paginas.

Apenas comenzando DARK REIGN, En EU fue publicado un one shot llamado DARK REIGN: THE CABAL, el cual nos mostraba historias cortas de cada uno de los personajes que formaban parte del grupo de Osborn, uno de ellos era Loki, cuando tenia cuerpo de mujer, en esta historia Loki hacia una visita a Latveria para convencer al Dr. Doom sobre llevar a los asgardianos al país Europeo.

Esta historia pudo servir en su momento para disfrutar mas la lectura de Thor y aunque DARK REIGN: THE CABAL se publico en el numero final de The Mighty Avengers, no lo hizo completo, ya que de las 5 historias que incluye, solo vinieron 3, siendo esta de Loki una de las que se omitió.

En el Omnibus de Siege faltaron 2 números importantes en el desarrollo de la serie, el primero, SIEGE THE CABAL que sirve de openning para el evento, nos muestra la disolución final de la cabala de Osborn, generar espectativas sobre quien era el arma secreta del mismo y obviamente para entender bien que ocurría en el Dark Avengers #15.

El segundo numero que falto fue SIEGE: LOKI, uno de los 5 One shots que se publicaron entre Siege #3 y Siege #4 (De los cuales no vimos ninguno aquí) En este One Shot se revela que fue Loki quien siempre estuvo manipulando a Osborn para llevar a cabo el ataque a Asgard, por otro lado, también vemos los tratos que realiza Loki para escapar del Libro de Hel. Todo esto aplicaba para los posteriores números de Thor donde conocimos a la reencarnación de Loki, ademas de que en los Tie-in Journey Into Mistery dentro de Fear Itself estos acontecimientos son mencionados.

Y hablando de Fear Itself, en este Megaevento hubo varios Tie-in que no tenían mayor relevancia pero justamente nos quedamos sin ver 5 títulos que complementaban mas la historia que algunos de los que se opto por poner en el ómnibus.

Arrancamos con FEAR ITSELF: HULK VS DRACULA, es importante solamente por que aquí se explica que ocurre con Hulk una vez que cayo de nuevo a la tierra tras la pelea con Thor, donde ademas somos testigos del por que Hulk no estuvo presente en la batalla final.

El segundo en la lista es FEAR ITSELF: FF a este le veo importancia solo por que nos deja ver que hizo la mole entre que se hizo con el martillo hasta la pelea con Thor, ademas por la aparición del equipo haciendo algo en el evento después del Monster Edition de la muerte de la antorcha humana (donde también se saltaron el epilogo)¿Recuerdan un post donde dije que los F4 siempre están en otros asuntos a la hora del mega evento? bueno, este numero pudo haberles hecho creer lo contrario.

Tenemos tambien FEAR ITSELF: THE DEEP, donde se dan los preámbulos de la actual reunión de los Defenders y sobre todo, donde vemos que fue lo que hizo Atumma durante sus días como uno de los dignos.

Continuamos con AVENGERS ACADEMY, en IRON MAN 2.0 vemos a Absorbing Man y a Titania tomar un nuevo rumbo al final de la serie, ¿A donde fueron a dar? pues a la Avengers Academy de Hank Pym, para acabar con este y de paso enfrentarse a la alineación del momento que venia de enfrentar la guerra relámpago en Washington. Una serie que sin ser nada del otro mundo, en lo personal me dejo una buena imagen y que recomiendo dentro de lo malito que fue Fear itself justamente por crear cero expectativas pero sorprendiendo a propios y extraños.

Concluimos con FEAR ITSELF: THUNDERBOLTS, Juggernaut estuvo dentro del programa para villanos, ahí recibió el martillo y ahi también había muchos otros super seres, seguramente algo malo debió ocurrir como para que después de un salto llegara a San Francisco, justo donde inicia Fear Itself: X-Men.

Como pueden observar, solo hemos dado un breve recuento de los casos ocurridos, pero podemos mencionar entre otros:

1. El primer salto de Amazing Spider Man del que se prometió ómnibus pero que recién se publico del segundo salto.

2. Todos los huecos en el universo X-Men derivados de las muchas series que se manejan en EU.
3. ¿De donde salio Frankencastle?

4. Red Hulk y Red She Hulk

5. Los Secret Warriors y de que se trataba lo que paso en DARK REIGN THE LIST

6. Skarr hijo de Hulk.

7. Los NEW DARK AVENGERS de Osborn los cuales conoció estando en prisión.

No menciono a Daredevil, de quien en su momento vaya que hubo saltos enormes, pero hoy dia las cosas ya se han ido publicando, por lo que dejan de ser saltos, para ser desfases, pero eso es tema de otro post.

Ahora la pregunta es: ¿Por que pasa esto?, ¿Que es lo que ocasiona estos saltos en la continuidad? Solo se me ocurren 2 respuestas, la primera es simplemente por que los editores no vieron estos números lo bastante  importantes en la continuidad, a tal grado de que aun sin leerlos, la historia se puede seguir entiendo y mientras mas títulos te puedas saltar para reducir el desfase con las publicaciones de EU y tener mas sincronizadas las propias es mucho mejor para la causa.

La otra respuesta es el ya no poder saturar mas el mercado nacional con nuevos titulos, regresando a la lista, si ven los ultimos 5 puntos, nos damos cuenta que se trata de series que no maneja la editorial y que no sabemos si habrian funcionado en el pais. Como ejemplo esta otro hueco, al final de Fear Itself 7.1 vemos a Bucky recuperar su identidad de Winter Soldier para arreglar aspectos de su vida durante los dias en que fue el asesino del gobierno ruso, ¿Que es de el hoy dia? todo esta en la serie mensual de Winter Soldier, ¿Por que no la publican? por que en la editorial no la ven rentable, ¿Volveremos a ver a Bucky? solo si aparece en alguno de los comics que se publican o si en un futuro, se vuelve bastante trascendental explicarlo (tipo Avengers: The Children´s Crussade de la cual llegue a creer que nunca se publicaria en Mexico)

Sin embargo esta ultima suposición se pone en tela de juicio al ver muchas otras series que se han optado por publicar, los cuales hacen dudar que si en serio aquí se publica solo lo que atraerá a los lectores debido a su poca calidad o nulo publico seguidor, pero eso también es tema para otro post.

En lo personal no me parece lo mas correcto que se hagan estos saltos, por que terminan obligando al lector a buscar la edición americana en el mejor de los casos y en el peor lo obligan a vivir con una duda eterna ya que lamentablemente el cómic americano no esta al alcance de todos ya sea por cuestiones económicas o regionales. Sin embargo estos saltos en la continuidad tampoco son una cuestión como para deprimirse, solo se quedan como un aspecto que como consumidores que pagamos las publicaciones tenemos derecho a exigir o al menos como mínimo a recibir una explicación. ¿o ustedes que opinan?

LEER MÁS...

11 Cosas que quedaron claras (o aun mas) después de Fear Itself

Fear Itself dio muestra clara de como se han venido manejando algunas situaciones en Marvel desde hace ya algún tiempo, tanto dentro de su singular universo como fuera de el.

Antes de comenzar quiero aclarar que esto no son quejas, simplemente son observaciones hechas, por que parece que desde que comenzó esta "era del Mega evento" por asi llamarla, muchas cosas se han venido repitiendo.

1.Esa Torre no es respetada por nadie.

  Desde que los avengers llegaron a esa torra, sufren visitas y daños al por mayor: Hulk, Skrulls, Apocalipse, Wonder Man, un Doombot, Red Hulk y ahora otra vez fue destruida, no se que es mas extraño, ver lo rápido que es arreglada o como a los escritores les encanta que la guerra sea en casa.

2. Los X Men siempre en otro pe...
  Seguro ha sido por que su propia agenda ha estado tan pesada como la del resto del universo Marvel en general, pero vamos, para todos los fans que tienen y los buenos personajes que son creo que a muchos nos encantaría verlos mas involucrados en esta clase de situaciones.

Y mas agrada la idea, viendo su historial en los mega eventos: CW, WWH y SI con discretas apariciones y muy por su lado, quizá en el asunto de Hulk un poco mas, teniendo uno (si no es que el mejor) de los Tie in.
en Dark Reign y House of M trabajos buenos pero en SIEGE nada de nada.
Lo malo aquí en FI fue que se anuncio que tendrían mucha participación y esa nunca llego, siendo positivos tenemos que esta vez si tendrán consecuencias, bueno el Colossus-Jugernautt es mejor que nada.

3. FF parecido a los mutis.
  Con ellos la situación es parecida, revisemos: Ni sus luces en Siege y House of M, Desapercibidos en la SI y con uno de las peores mini series a mi gusto en Dark Reign. Sobre la CW y la SI estuvieron mas activos pero quedando en general en el mínimo esfuerzo.

Para este evento, solo La Mole tuvo presencia importante siendo uno de los Dignos y destruyendo la torre Avenger pero también fue de todos los elegidos el que menos duro, mientras que Reed y Sue dieron poco.
Seria genial que en el futuro a estos personajes también los incluyeran mas, quizá su campo siempre ha tendido mas a la amenzas cósmicas y cosas así, pero insisto, en las amenazas siempre hay lugar para muchos mas.

4. Las muertes que no sorprendieron
  Abundaron las señales de la supuesta muerte de Bucky y de Thor, llegaron ambas y a nadie le sorprendió, solo basta con ver los comentarios apuntando a que es cuestión de tiempo para que alguien regrese.

En el caso de Bucky mi duda fue por ver si en realidad Brubaker permitiria que le mataran a su personaje de una forma muy simple, pero después de leer FI 7.1 pienso que en vez de "matar" a Bucky, Fraction pudo solo darle una golpiza por 2 numeros y a la gente le habria gustado mas. Respecto a Thor, bueno, dejarlo muerto un rato hasta un momento donde pueda tener un gran regreso, y ese sera cuando se estrene la película de los Avengers.

5. Esa Pizarra va muy rápido.

  Hace poco mas de medio año que Bendis en Avengers #5 la dio a conocer y aunque sabemos que Marvel trabaja así, no resulta lógico ver como en este tiempo ya llevamos cubiertas prácticamente 3 cuartas partes de esta, considerando la diferencia de edad de ambos Stark. A este paso ¿en que mes del 2012 les gusta que inicie la guerra de Ultron?

6. De mosquita.
  Y me refiero a todas aquellas mini series que ven la luz durante los eventos para sangrar aun mas el bolsillo de los completistas, series que suelen no tener gran relevancia dentro de este pero duran demasiado, por ejemplo, yo no lei "Youth in Revolt" o "Fearsome Four" y vivo tranquilo.

También tenemos las series regulares que entran al evento apenas con un poco para tratar de generar mas lectores o simplemente mejorar sus ventas.
Ejemplos de las mencionadas las ha habido en todos los mega eventos. Siento que de todos los puntos este es de los que nadie podrá decir que no lo había notado.

7. Cronológicamente imposible.

  Cualquiera supondría que previo a un evento todos los escritores se juntaran para hablar sobre como ira este y así poder coordinar mejor las situaciones  para que lo ocurrido en la serie principal y los Tie-in puedan llevar un mejor orden, y así parece, pero también parece que nunca falta el que hace lo que se le antoja. Basta con leer The Deep para que uno se pregunte cuantos días en realidad duro la situación.
Sabemos que mantener esto es difícil considerando que las lineas temporales entre todas las series siempre llevan cierto desfase entre una y otra, pero al menos estaría super que para los eventos esto se pudiera coordinar mejor.

8. Puedes cumplir lo que sugieren tus Teaser.
  A diferencia de los últimos eventos donde lo que aparecía en los Teaser era exactamente lo que no iba a suceder en Fear Itself al fin ocurrió al revés.
Por un lado estaban los Do you fear, donde se cumplió con mas de la mitad, quedando entre los pendientes el de Cyclops, para mi el mejor de todos.

En otro lado teniamos a los Who are the Worthy, donde si bien nunca vimos las peleas propuestas existió la garantía de que al menos uno de los personajes involucrados se convirtió en uno de los Dignos.

El ultimo fue el de "The Migthy", quizá este era obligado pero eso esta de mas, Fear Itself 3 de 3 en Teasers.


9. Bendis y sus Tie In
  Teniendo el lugar que tiene en la compañía y el poder creativo resulta decepcionante ver como parece que cuando Bendis no esta a cargo de la serie principal, el se dedica a realizar unos Tie-In de un nivel muy por debajo del que acostumbra en sus series.

El formato elegido para los Tie-In de Fear Itself no agrado a mas de uno, ya que muchos esperamos encontrar aquí la acción que quedaba pendiente al principio del evento, ademas de que dio la impresión de que opto por cerrar algunos ciclos pendientes de sus títulos o también, por iniciar otros.

10 . Matt "El Chavo" Fraction.
  El tipo ha tenido muy buenos trabajos, como los realizados con los Mutis o en Iron Man pero esta vez en lo que podríamos llamar grandes ligas, parece que le quedo algo grande la misión. No es lo mismo tener una serie donde te puedes tomar hasta 10 números o trabajar en equipo y  estar casi como supervisor del resto de los equipos creativos, tal y como paso en "El mas buscado" o en "Second Coming" respectivamente.

Lo que paso con Fraction se reduce solo a simple falta de experiencia, pero es seguro que de esta experiencia el tipo aprendió algo y en el futuro podrá realizar un trabajo mejor, ademas que es bueno darle rotación a los escritores, no siempre debe ser Bendis quien tome las riendas.

11. Igual seguimos comprando.

 Todo lo antes mencionado que suene a queja o algo así se va al demonio en este punto, puede no gustarnos pero igual seguimos ahí, bien dicen que si algo no te gusta no tienes por que estar ahí, y aquí aplica bastante, en fin, esto es MARVELEANDO y aquí nos gusta Marvel.

Eso fue todo en este aporte, aunque pienso que pudieron ser mas de 11 puntos y todos bastante claros que los aquí mencionados.
Nos leemos luego.

LEER MÁS...

¿Traducir o no traducir? Ese es el dilema.

Saludos Huevonazos, me permito este viernes para hacer un aporte al blog y seguir un poco con la temática de las traducciones.

Desde hace algún tiempo nos hemos venido quejando de algunas malas desiciones editoriales (al menos eso piensa la mayoría) que si ya nos spoilearon con los números de la lista, que porqué se publíca algo que no tiene relación con el resto del producto nacional, que si Siege viene en Omnibus, que la Segunda Venida suena muy pornográfica, años de atraso en las historias, y un largo etcétera.

Pero en esta ocasión, nos ocupa el tema de las traducciones, ¿Porqué el repentino cambio? Nos preguntamos la mayoría, cuando teníamos un buen antecedente de contar con historias traducidas a nuestro idioma sólo en la parte interior del producto, respetando casi siempre los títulos tal cual eran lanzados, claros ejemplos fueron: House of M, Marvel Zombies, Civil War, Fallen Son, Messiah Complex, One More Day, World War Hulk, Secret Invasion y algún otro arco que seguro se me escapa.

Y no me mal entiendan, no es que esté a en contra de las traducciones, me son indiferentes mientras sean realizadas de manera que todo el mundo quede satisfecho, además, pensándolo desde el punto de vista de la editorial, realizar una traducción integra del producto, debe parecerles una manera más eficiente de atraer al público que únicamente habla español, después de todo esto es un negocio.

Sin embargo, a la mayoría de las personas (incluyendome) que estamos involucradas en el mundo de las historietas, nos gusta ver el producto lo más cercano posible a su original, porque también hay que estar conscientes de que éstas son reimpresiones de un producto que no se publíca originalmente en nuestro país, y que está sujeto a las modificaciones que la editorial que las trae a este lado de la frontera (En este caso Marvel México) le pueda realizar.

Lamentablemente, cuando suceden situaciones como las que ejemplifíca Master en su post, es cuando se desata la controversia, que si las traducciones son buenas, que si son malas, que porqué unos sí y otros no, que se llame Hope en lugar de esperanza; evidentemente nunca se le va dar gusto a todos, pero se puede procurar tener una mejor calidad de trabajo para evitar las críticas negativas hacia lo que haces.

Podemos concluir con que las traducciones no afectan la calidad final del producto, sin embargo, adquieren bastante importancia si no son efectuadas de manera adecuada, por lo pronto les puedo decir que yo ya estoy esperando a que se termine la "Era Heróica" para que empiece el nuevo mega evento que supongo se llamará "El Miedo Mismo", :D.

¿Tu que opinas Huevonazo? ¿Debe de mantenerse el título tal cual sea publicado en E.U. o debe traducirse?

Ya para terminar y en un tema no relacionado, comentaba alguien en el post antes mencionado, que ya nos volvieron a spoilear con la historia de "Las 5 Luces" que viene en Uncanny X-men #25, y sí, lo volvieron a hacer, así que si quieren evitarlo, no lean los siguientes números de Uncanny X-men por completo, así como hice yo con los de Thor y Dark Wolverine para el spoiler de Siege, estuvieron guardados durante 3 meses y sólamente así pude entender un poco mejor lo que pasaba durante "El Asedio" sin spoilearme; creo que será el mismo caso con los números de los X-men, porque si "La segunda Venida" empezó en abril y consta de 14 números, estará llegando a su fin para mediados de julio cuando se hayan publicado al menos 4 números relacionados con éste arco.

Flame, Out.

LEER MÁS...

G.I. JOE -Rise of the cobra-

Asi es amigos huevonazos, despues de un ratito NeRd , su blogger favorito (segun una encuesta realizada por mi) regresa con otro post =P.

Y el día de hoy me pongo en las gafas de un critico de cine para hablarles de la pelicula G.I. JOE (rise of the cobra) , asi que sientense y disfruten, el dia de hoy nerd presenta:

 

  

Asi es queridos amigos , lectores, huevonazos , hollywood nos trae para el verano otro esperadisimo (y super hypeado) churro cinematografico, estelariza por adivinenquien????? asi es explosiones, soldados tan fuertes como gays, viejas muy tetonas y los efectos especiales mas absurdamente avanzados de la historia (hasta entonces).

La verdad es que rise of the cobra no es mas que otra estupida excusa hollywoodense para mostrarnos efectos especiales absurdamente costosos, y viejas chichonas con una mediocre trama de pormedio y actuaciones tan pésimas como sammy perez  :D.

Cientificos que han desarrollado armas nanotecnologicas capaces de destruir todo el mundo se las venden al gobierno estadounidense , los pendejos dejan que se las troben, se muere gente, mueren soldados, romance absurdo, amnesia, un maldito negro con el que NOO me cague de risa y otras cosas más componen esta pelicula.

El humor es un asco, siempre es algo asi como - ahhh yo manejo un jet, pero no se como disparar porque no tiene botones- gente en el publico:hahahahaha. wtf???

la verdad es que la historia se refiere al "despretar de cobra" solo al final cuando un monito que se parece a subzero dice - ahhh es hora del despertar de cobra- bueno no se si ciertamente son las palabras exactas con la que ustedes la vieron en español (ya que yo si soy culto y veo las peliculas en su idioma original =P) pero en fin la pelicula tiene masomenos esta formula:

escena de tecnologia, escena de putazos, escena de una vieja chichona, escena del negro, 

escena de tecnologia, escena de putazos, escena de una vieja chichona, escena del negro, 

escena de tecnologia, escena de putazos, escena de una vieja chichona, escena del negro, 

en resumen g.i.joe es solo un absurdo ejercicio de disparos, efectos especiales y solo dos viejas tetonas(creo que otra viejas tetona la habria salvado ¬¬ ok no) pero bueno vayan a verla y juzguenla por ustedes mismos, algunos ya la vieron y me estarán mentando la madre ( me vala mergas) y los que no la han visto veanla y haganse su propio criterio =P.

Mi calificación : 3 gafas de 10 .

Y hablando de arte (cuandoooo?) pues dejenme enseñarles algo que yo si considero arte:

a continuación pintando en la arena, presentya do por mi y por nuestro patrocinador la CANACA

(centrales de abastos de la república mexicana -ignorantes-), disfruten:

Por el momento me despido pero estare de vuelta proximamente con más contenido alternativo y criticas descorazonadas, Sayonara!

LEER MÁS...